| 1. | Among the grecian and latin tribes these rites held a conspicuous position .
在希腊部落和拉丁部落中，这些宗教仪式占有突出的地位。 |
| 2. | Relocate a traffic sign at garden road to a more conspicuous position to facilitate motorists . endstuesday , february 24 , 2004
迁移花园道一个交通标志往更显眼的位置，以方便驾车人士。 |
| 3. | Article 7 every employer bound by a collective agreement shall post up the text of the agreement in a conspicuous position at the place of work
第7条(揭示义务)雇主受团体协约之拘束者，应将团体协约于工作场所易见之处揭示之。 |
| 4. | On the other hand , licence should be displayed on the left - hand side of the vehicle s windscreen or in a conspicuous position in the case of a vehicle without a fixed windscreen
持有人必须将车辆牌照放在车辆挡风玻璃左边;如车辆没有固定挡风玻璃的话，则应放在显眼处。 |
| 5. | There are chinese style motifs carved at conspicuous positions on the walls of the stationand the signboard of the ticket counter is painted in red . there are still some passenger notices hanging in the station
火车站墙上当眼的地方刻有中国花纹，售票处的招牌涂上红漆，乘客通告(现成为收藏家的珍品)则仍然悬挂在火车站内。 |
| 6. | Further , the warning or caution must be legible and placed in a conspicuous position on the consumer goods , any package of the consumer goods , or a label securely affixed to the package , or a document enclosed in the package
此外，有关警告或警诫字句须载于消费品、消费品的任何包装、稳固地加于包装上的标签，或附于包装内的文件等显眼位置。 |
| 7. | On licensing , the registering owner is issued with a licence which he is required to display on the left - hand side of the vehicle s windscreen . in the case of a motorcycle or a vehicle without a fixed windscreen , the licence must be displayed in a conspicuous position on the left - hand side
登记车主可获发给一个车辆牌照（行车证） ，并须张贴于车头挡风玻璃的左方；至于电单车及无挡风玻璃的车辆，行车证须展示在车辆前面左方的当眼处。 |
| 8. | On licensing , the registering owner is issued with a licence which he is required to display on the left - hand side of the vehicle s windscreen . in the case of a motorcycle or a vehicle without a fixed windscreen , the licence must be displayed in a conspicuous position on the left - hand side
登记车主可获发给一个车辆牌照（行车证） ，并须张贴于车头挡风玻璃的左方；至于电单车及无挡风玻璃的车辆，行车证须展示在车辆前面左方的当眼处。 |
